原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語改編版2 |
原中文歌詞 |
|
歌曲名 |
We Bring the Sacrifice of Praise |
歡欣高歌讚頌我主 |
今天當要頌讚主 |
我們來到主面前 |
擁有者 |
||||
專輯 |
讚之歌 3,5 |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Kirk Dearman |
|||
歌詞/譯詞 |
Kirk Dearman |
甄燕鳴 |
權權 |
陸澤田 |
年 |
1984 |
7/29/12 |
||
Verse 1 |
We bring the sacrifice of praise Unto the house of the Lord. We bring the sacrifice of praise Unto the house of the Lord. |
歡欣高歌讚頌我主 拜伏在神聖所裡 歡欣高歌讚頌我主 敬奉在神居所裡 |
今天當要面見主 讚頌父神獻真心 今天當要頌讚主 讚頌父神衷心讚 |
我們來到主面前, 獻上衷心的讚美。 我們來到主面前, 獻上衷心的讚美。 |
Chorus |
And we offer up to You The sacrifices of thanksgiving; And we offer up to You The sacrifices of joy. |
齊來獻出感恩祭 心𥚃共鳴全力盡發揮 齊來獻出歡欣祭 欣慰頌揚到萬世 |
人人要感激歌唱 當讚頌神是配榮耀 完全獻讚美的祭 因你是王讚頌袮 |
我們以感恩為祭, 因主配得尊貴和榮耀; 我們以頌讚為祭, 因主是萬王之王。 |
試聽 |
||||
歌譜 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |